Stumptown

Die berühmte Punk-Rockerin Fiona X gibt eine Konzertreihe in der Stadt und sucht ihre alte Flamme Dex auf. Die Musikerin fühlt sich von einem Stalker bedroht und will Dex als Bodyguard engagieren.

Die berühmte Punk-Rockerin Fiona X gibt eine Konzertreihe in der Stadt und sucht ihre alte Flamme Dex auf. Die Musikerin fühlt sich von einem Stalker bedroht und will Dex als Bodyguard engagieren. Während Fionas Manager ihre Angst als bloße Einbildung abtut, findet Dex schon bald Beweise, dass der Stalker real existiert. Miles vermutet, dass einer ihrer Fans dahintersteckt. Tookie kocht sich inzwischen in das Herz von Lieutenant Cosgrove, die die Lizenzverlängerung für seinen Food-Truck ermöglicht hat.