1. Staffel, Folge 13: Die Last mit dem Gast: Weil das Mädchen Julia mit seinem Dreirad über ihren Bau gefahren ist, haben die Ameisen ihr Zuhause verloren. Crick beschließt, die Obdachlosen im Dorf der Beat Bugs aufzunehmen. Doch die Rastlosigkeit und das emsige Treiben der Arbeiter gehen bald allen auf die Nerven ... Miss Blackbird: Im Penny-Theater der Beat Bugs gibt es heute eine ganz besondere Vorstellung: Erzählt wird die Geschichte, wie Miss Blackbird, die Amsel, zu den Beat Bugs kam.