Miami Vice

Detective Crockett und Sgt. Tubbs beschützen den lateinamerikanischen Dichter Hector Sandoval vor Mordanschlägen des rechten und linken Flügels seiner Regierung während seines USA-Besuchs.

Ein lateinamerikanischer Dichter bereist die Vereinigten Staaten, um vor dem Kongress über die Zustände in seinem Heimatland zu sprechen. Eine Todesschwadron des rechtsgerichteten Flügels der Regierung hat den Auftrag erhalten, ihn zu töten, da finanzielle Unterstützung aus den USA gefährdet sein könnte. Auch der linke Flügel plant gegen ihn, um ihn als Märtyrer für ihre Ziele zu instrumentalisieren. Zwei Polizeibeamte werden mit dessen Schutz beauftragt und verstärken diesen nach der Entführung seiner Tochter, ohne zu ahnen, dass die Bedrohung bereits in ihrer Nähe lauert.