Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Caroline ist sichtlich überrascht: Der vermeintliche, sympathische Fahrradkurier entpuppt sich als Anwalt Torben Lichtenhagen! Von diesem hatte sie bisher alles andere als eine gute Meinung... Als er einen feinen Sinn für Humor beweist und gemeinsam mit Carla Nils auf die Schippe nimmt, ist Caroline doch sehr von Torben angetan. Gesa und Tim erhalten ein Kaufangebot ihrer Freunde über ein Segelboot. Dadurch denken beide an ihre sorglose gemeinsame Zeit auf Fehmarn zurück. Doch die anstehende Scheidung reißt sie schnell raus aus den Erinnerungen. Aber das Boot kann man vielleicht dennoch gemeinsam kaufen? Sophie erkennt, dass sie ihre Taktik gegenüber Tim ändern muss, wenn sie ihn halten will. Sie gibt ihm das Gefühl, keinen Druck auf ihn auszuüben. Darauf reagiert Tim positiv. Thomas ist glücklich, dass Rosa wohlbehalten zurück ist - von ihren Zukunftsplänen ist er hingegen nicht begeistert...

Rote Rosen