CSI: Den Tätern auf der Spur

Das CSI untersucht den Tod der pensionierten Bardame Penny Garden, die durch ein Fenster ihres Wohnzimmers gestürzt ist. Bei der Untersuchung stellt sich heraus, dass die krebskranke Penny verschriebene Schmerzmittel erhielt, die jedoch in ihrer Wohnung nicht gefunden werden. Pennys Neffe, ein Ex-Heroinsüchtiger, und ihr Nachbar, der mit Drogen handelt, geraten ins Visier der Ermittler. Parallel dazu muss sich Greg einem Untersuchungsausschuss stellen, der den Vorfall mit Demetrius James bewertet, den Greg bei einem Einsatz angefahren hatte. Demetrius war Teil einer Gruppe, die in eine Auseinandersetzung verwickelt war, bei der ein Mann starb und mehrere Personen verletzt wurden. Die Familie von Demetrius sieht Greg als verantwortlich für den Tod.