Malcolm mittendrin

Hal kauft ohne vorherige Absprache mit Lois einen Whirlpool. Lois macht ihrem Mann deshalb die Hölle heiß. Als sie Gefallen an der Neuanschaffung findet, versucht sie, dies zu verheimlichen.

Hal kauft spontan einen neuen Whirlpool. Da er die Idee nicht vorher mit Lois abgesprochen hat, ist sie alles andere als begeistert. Malcolm baut die Neuanschaffung trotzdem auf, und zunächst ist die Familie hellauf begeistert. Plötzlich sammeln sich in dem Becken jedoch jede Menge Algen. Um zu beweisen, dass der heftige Algenbefall vollkommen harmlos ist, steigt Hal demonstrativ in den Pool - und trägt schlimmste Hautverätzungen davon ...