Mi, 29.04. 03:50 RTL Crime

CSI: Miami

Staffel 4, Folge 9 von 25 | Krimiserie

Bei dem Versuch, Geld abzuheben, wird Eric Zeuge eines Banküberfalls, bei dem eine Kassiererin getötet und der Bank-Manager als Geisel genommen wird. Eric schießt auf einen der Täter, um ein größeres Blutbad zu verhindern. Anhand von Überwachungsmaterial kann das Fluchtfahrzeug der Räuber identifiziert werden, es zeigt sich jedoch, dass die Täter offenbar einen Polizisten am Tatort erwartet haben. Die Ermittlungen führen zum Versteck des Bank-Managers und der Bande, die kurz vor einem weiteren Überfall steht. Ein Bankräuber gibt an, dass es sich bei den Tätern um Studenten handelt, die das Computerspiel "Urban Hellraisers" nachspielen. Da der Entwickler des Spiels nicht kooperiert, muss Ryan Wolfe das Spiel knacken, um die Spieler zu stoppen und weitere Verbrechen zu verhindern.