Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Nach der berauschenden Nacht wollen Katja und Philipp sich schnell wiedersehen, doch als sie voreinander stehen, erstarren beide vor Schreck und werden zu Kontrahenten. Philipp ist der Staatsanwalt, der für den Fall Achim Meißner zuständig ist. Johanna lehnt Annes Angebot der Ratgeberin ab, schlägt aber Thomas für diesen Posten vor. Falk Landau gefällt diese Allianz überhaupt nicht. Nachdem Carla und Nils mitkommen hatten, dass der Sternekritiker ins "Salto" kommt, stürzen sie sich sofort voller Tatendrang in die Vorbereitungen. Nach einem heftigen Schlagabtausch zwischen Torben und Philipp kommt Achim vorerst frei, darf aber seine Apotheke nicht betreiben... Katja bestätigt Caroline kleinlaut, dass sie dem Staatsanwalt auf offener Straße eine Ohrfeige gegeben hat. Zur Weiterführung der Apotheke braucht Achim vorübergehend jemanden, der sie im Auftrag weiterführen kann.

Rote Rosen