CSI: Den Tätern auf der Spur

Der junge Casino-Manager Tony Braun wird in seinem Haus tot aufgefunden, zunächst deutet alles auf eine Überdosis hin. Spuren von Klebeband, Heroinresten und einem Ohrringverschluss in der Wohnung lassen das Team jedoch zweifeln. Die Ermittlungen ergeben, dass die gefundenen Substanzen nicht für den Tod verantwortlich sind, woraufhin von Mord ausgegangen wird. Tonys Freundin und Erbin, sowie sein Bruder, hatten beide Interesse an seinem Vermögen. Druckspuren auf dem Brustkorb des Opfers deuten auf Erstickung hin, während Bissspuren von Sandflöhen bei der Spurensicherung eine Verbindung zu Tonys Bruder herstellen. Eine Komplizin trug zusätzlich zur Aufklärung des Falls bei.