Castle

7. Staffel, Folge 3: Ein Billardprofi stirbt unter rätselhaften Umständen in seinem Apartment. Die Aufzeichnungen der Überwachungskameras zeigen, dass eine unsichtbare Kraft ihn mit seinem eigenen Queue tötete. Während Castle sofort an einen übernatürlichen Täter glaubt, bleibt Beckett wie üblich skeptisch. Ihre Ermittlungen ergeben, dass der Mann an einem geheimen Projekt der Regierung arbeitete.