How I Met Your Mother

Ted geht mit einer 20-Jährigen aus, was Barney kritisiert, aber trotzdem rät, eine Nacht mit ihr zu verbringen. Nach dem One-Night-Stand schickt Ted ein Foto: Barney erkennt seine Halbschwester Carly.

Robin und Barney sind prinzipiell sehr glücklich miteinander. Allerdings stört Robin, dass ihr kein Mann mehr Beachtung schenkt, während Barney an einem "One-Night-Stand-Entzug" leidet. Deshalb überredet er Ted, stellvertretend mit seiner neuen Bekannten ins Bett zu gehen. Und tatsächlich endet der Abend intim. Sozusagen als Beweis sendet Ted seinem Freund ein Foto der jungen Frau. Überraschenderweise ist Barney entsetzt, handelt es sich doch um seine Halbschwester Carly.