Sa, 21.03. 20:15 RTL Crime

CSI: NY

Staffel 1, Folge 6 von 23 | Krimiserie

Bei einem Überfall in Brooklyn wurden alle Angestellten eines Cafés bis auf eine Person, inklusive der Geschäftsführerin Octavia Figueroa, erschossen. Terrell Davenport, der Überlebende, gerät zunächst in den Fokus der Ermittlungen. Auch Octavias Bruder, José Figueroa, wird als Verdächtiger betrachtet. Ein weiteres Indiz ist Klebeband, das von einem Freund der Geschäftsführerin, Louis Torres, stammt. In einem separaten Fall versuchen die Ermittler, ein Opfer zu identifizieren, nachdem ein abgetrenntes Bein gefunden wurde. Es stellt sich heraus, dass es sich um Frank Hertzberg handelt, der an Apotemnophilie litt. Dr. Willems, der Hertzberg behandelt hatte, weist jegliche Verantwortung für die Amputation zurück. Spuren an dem Knochen deuten jedoch auf einen Stromausfall während der Prozedur und führen die Ermittler zu einem Sanitäter.