CSI: Vegas

CSI Nick Stokes ermittelt mit Polizeihund Sam im Mord an Officer Nelson, während Julie Finlay und Morgan Brody den Tod von Scheidungsanwalt Barry Sloan untersuchen.

Ein Polizist der Hundestaffel, Officer Nelson, wurde mit aufgeschlitzter Kehle aufgefunden, sein Hund Sam verteidigte die Leiche. Nick ermittelt mit Sam, um den Mörder zu finden, während gleichzeitig festgestellt wurde, dass weder der Officer noch der Hund Drogen konsumiert hatten. Julie und Morgan untersuchen den Mord an Scheidungsanwalt Barry Sloan, der durch einen Schuss durchs Fenster getötet wurde. Am Tatort wurde ein Fingerabdruck von Brent Walsh gefunden, einem Mandanten Sloans, der jedoch ein Alibi vorweisen konnte. Hinweise auf einen seltenen Lippenstift auf Sloans Hemd lenken Julies Aufmerksamkeit auf eine andere Spur.