Mo, 18.05. 07:10 RTL Crime

Miami Vice

Staffel 1, Folge 2 von 22 | Krimiserie

Crockett und Tubbs ermitteln gegen Al Margolis, der im Verdacht steht, Bestechung, Mord und Raub begangen zu haben. Die Ermittlungen führen über den Pornoregisseur Jimmy zu Margolis, der auch vom FBI gesucht wird. Im Zuge der Untersuchung treffen sie auf Artie Rollins, der als Mittelsmann für Margolis gilt, sich jedoch als Undercover-Agent des FBI herausstellt. Die Vorgesetzten von Artie vermuten jedoch, dass er die Seiten gewechselt hat. Crockett und Tubbs geben sich als Interessenten für Pornofilme aus, um an Informationen zu gelangen, werden aber von Artie als Detectives entlarvt. Er verspricht, Beweismaterial gegen Margolis zu liefern, plant aber gleichzeitig, mit ihm zu fliehen. Nach einer Wendung ruft Artie die Detectives an und verabredet sich zu einer Geldübergabe, bei der Margolis plötzlich eine Waffe zieht, wodurch die Frage nach Arties Loyalität aufgeworfen wird.