Modern Family

Mitch hat eine Erkältung von der Hochzeitsreise mitgebracht, die nun durch die ganze Familie geht. Beim Schneiden des Hochzeitsvideos entdeckt Phil, wer wirklich schuld daran ist.

Im Mittelpunkt stehen drei miteinander verwandte Familien um den Patriarchen Jay Pritchett. Dieser lebt in zweiter Ehe mit der wesentlich jüngeren Kolumbianerin Gloria und ihrem Sohn Manny zusammen. Jays Kinder aus erster Ehe, Claire und sein homosexueller Sohn Mitchell, sind ebenfalls verheiratet und haben Kinder. Egal wie stressig, chaotisch und unberechenbar das Leben ist - die Mitglieder der Großfamilie können sich aufeinander verlassen.