M.A.S.H.

Ein Ausflug der M.A.S.H.-Einheit führt sie unvorhergesehen ins feindliche Gebiet, wo der Busausfall die Situation zusätzlich verschärft. Hawkeye und B.J. entdecken in diesem Moment einen verwundeten Koreaner, der sich als Mechaniker entpuppt. Um aus ihrer misslichen Lage zu entkommen, einigen sich die drei auf eine gegenseitige Unterstützung: medizinische Hilfe im Austausch für eine Reparatur des Transportmittels.