Navy CIS: L.A.

Drei Männer wurden in einer Bar ermordet, zwei von ihnen waren frühere Marines. Der Täter hatte nach den Morden einen Sprengsatz gezündet, der die Bar zerstörte um die Beweise zu vernichten.

In einer Bar in Hollywood tötet eine unbekannte Frau drei Männer und sprengt die Kneipe in die Luft. Das Navy CIS-Team findet heraus, dass einer der Männer für das brasilianische Konsulat gearbeitet hat. Anscheinend hat es die gnadenlose Killerin auf den Generalkonsul abgesehen. Die Ermittler wollen den Mann schnellstmöglich in Sicherheit bringen, denn die Frau hat eine persönliche Rechnung zu begleichen.