Leverage

Eine Firma droht unterzugehen, da ihr Leiter den Glauben an die Zukunft verloren hat und Mitarbeiter entlässt. Um die Situation zu ändern und den früheren Charakter des Firmenchefs wiederherzustellen, versucht Nate, in dessen Gedanken einzudringen. Dabei geht es um die Wiederherstellung eines Zustands, der vor dem Tod einer Cousine bestand. Das Team setzt eine Traumtherapie ein, um den Unternehmenschef zu unterstützen, während die Existenz einer ganzen Kleinstadt auf dem Spiel steht.