Stargate

Carter lüftet das Geheimnis eines alten Antiker-Gerätes. Bei dem Apparat scheint es sich um eine Maschine zu handeln, die Transport und Kommunikation zwischen verschiedenen Dimensionen ermöglicht.

Während der Arbeit an einem alten Gerät der Antiker geschieht ein Unfall: Carter und Mitchell werden durch eine Phasenverschiebung in eine andere Dimension gezogen. Für alle anderen sind die beiden von nun an völlig unsichtbar. Im Stargate-Center herrscht wegen ihres Verschwindens helle Aufregung. Unterdessen folgt Teal'c einem Hilferuf der Sodan. Unbemerkt schließt sich Mitchell der Mission an.

Das SG1-Team besteht aus Colonel Jack O'Neill (Richard Dean Anderson), dem Archäologen Daniel Jackson (Michael Shanks), der Soldatin und Physikerin Dr. Samantha Carter (Amanda Tapping) und dem Jaffa Teal'c (Christopher Judge). Es nutzt ein antikes Alien-Artefakt namens Stargate, um die Galaxis zu erkunden, nach Alien-Technologie zu suchen, Kontakt mit bislang unbekannten Rassen herzustellen und die Erde gegen die Goa'uld zu verteidigen, eine schlangenähnliche Alien-Rasse, die Menschen gegen ihren Willen als Wirte nutzt.