CSI: Den Tätern auf der Spur

Ein verurteilter Mörder beantragt die Revision seines Verfahrens, da sein Geständnis angeblich durch Folter erlangt wurde. Die Ermittler suchen nach einem ähnlichen Fall, um Beweise zu finden und eine erneute Verurteilung zu ermöglichen. Ein früherer Fall, bei dem April Reynolds überlebt hatte und David Jorgensen als Angreifer identifizierte, weist ein wichtiges Indiz auf: den Geruch nach Sprühpflaster, der mit dem Mord an Robert James übereinstimmt. Das CSI-Team beginnt mit der Suche nach Beweisen, die Carl Bowden mit diesem Überfall in Verbindung bringen. Det. Moreno vom Sittendezernat verfolgt das Ziel, den Fall zu lösen, da er der Stiefsohn des verstorbenen Detective Sam Vega ist, der der Korruption überführt wurde. Staatsanwalt Melvoy hat angekündigt, Bowden nicht erneut anzuklagen, sollte es an neuen Beweisen fehlen.