CSI: Den Tätern auf der Spur

Im Privatjet von Harper Fitzgerald wird eine Pferdepflegerin tot aufgefunden, während Grissom und sein Team in der Wüste die Leichen eines jungen Paares mit einem gemeinsamen Kind entdecken, dessen Existenz die Mutter verschweigt.

Im Privatjet einer reichen Person wird eine Pferdepflegerin tot neben ihrem Tier gefunden, wobei ein Unfall vermutet wird. Das Team um Grissom geht jedoch von keinem Unfall aus und stellt fest, dass das Pferd für illegale Transporte missbraucht wurde. Die Verletzungen des Opfers stammen nicht vom Tier, sodass die Frage nach dem Täter im Frachtraum aufkommt. Gleichzeitig werden in der Wüste zwei Leichen entdeckt: ein Mann in Anzug und eine Frau in einem Kleid. Es stellt sich heraus, dass beide ein gemeinsames Kind haben, was jedoch zunächst verschwiegen wird. Die Mutter des Mädchens gibt an, der verstorbene Mann sei ihr Pflegesohn gewesen und habe ihre Tochter verdorben.