CSI: Den Tätern auf der Spur

Roger Mathers wurde erschossen in der Nähe von Ellis Springs aufgefunden. Vor 25 Jahren gerieten er und seine Freunde Scotty und Tyson mit den Kriminellen Paul und Ben O’Malley in Konflikt, nachdem diese einen Mafiapaten ausraubten. Ben O’Malley starb kurz nach dem Vorfall an seinen Verletzungen, Paul wurde verhaftet und in seiner Zelle getötet. Mathers’ Suche führte ihn zurück nach Las Vegas, da die Beute einen wertvollen, antiken Steinlöwen umfasste. Am Tatort sowie bei den Habseligkeiten von Scotty Gates wurden Fingerabdrücke von Sam Bishop entdeckt, einem ehemaligen Deputy Sheriff. Bishop hatte bereits vor Jahren mit forensischen Methoden versucht, das Verschwinden von Scotty Gates aufzuklären, finanziert durch den Mafiapaten Michael Scarno. Mithilfe von Luftaufnahmen fand das CSI-Team den gesuchten Ort, an dem nicht nur Spuren des Löwen, sondern auch die sterblichen Überreste von Scotty Gates und eine Schaufel gefunden wurden, die im Besitz von Bishops Tochter Karen war.