Outlander

Claire und Jaime reisen nach Frankreich um eine Schlacht zu verhindern. Dabei muss die Rebellion der Jakobiten, die von Prinz Charles Edward Stuart angeführt wird, gestoppt werden.

Nach ihrer Rückkehr ins 20. Jahrhundert sieht sich Claire gezwungen, reinen Tisch zu machen. Kurzerhand klärt sie Frank über ihre Heirat mit Jamie Fraser auf, dem Vater ihres noch ungeborenen Kindes. Obwohl Frank wütend reagiert, will er Claire um keinen Preis verlieren und erklärt sich sogar bereit, die Vaterrolle für das Ungeborene zu übernehmen. Gemeinsam beschließen sie, nach Amerika auszuwandern und dort ein neues Leben zu beginnen. Doch Claire kann Jamie einfach nicht vergessen.