Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Gunter beteuert, dass er keineswegs dabei ist, sich wieder in Benita zu verlieben. Und Merle macht Benita deutlich klar, dass Gunter sie liebt und sich nicht von der Vergangenheit verwirren lassen wird. Doch es ist ein Pfeifen im Wald, denn Merle ist sich längst nicht mehr so sicher, wie sie vorgibt. Robin macht Claudia schwere Vorwürfe und verlangt, dass sie öffentlich dazu steht, dass er ihr Sohn ist. Doch Claudia hat Angst, Sönke zu verlieren, und sucht Rat bei Britta. Robin ist voller Hoffnung, dass er sich mit seiner Familie aussöhnen kann. Nach einer romantischen Nacht mit Ariane hilft er sogar, ihren Schuh in den Wettbewerb des Schuhhandwerkerpreises zu schmuggeln. Doch dann kommt ein bitterer Rückschlag... Vera versucht über eine große Grünpflanze Grenzen zwischen sich und Jan zu ziehen. Doch das erschwert nur die Kommunikation im Büro.

Rote Rosen