CSI: Den Tätern auf der Spur
Staffel 9, Folge 16 von 24 | Krimiserie
Nick wird zu einem Todesfall im Park Pines Motel gerufen, wo die 16-jährige Haley Jones erstochen aufgefunden wird. Wenige Wochen später wird er erneut zu dem Motel gerufen, da Haleys Freundin Bree Lindale behauptet, dort halbnackt aufgewacht und möglicherweise missbraucht worden zu sein. Ein Vierteljahr später erfolgt ein erneuter Einsatz zum Park Pines Motel, diesmal zu einer 32-jährigen Frau, die anscheinend an einer Überdosis gestorben ist. Bei den Ermittlungen wird ein Polaroid gefunden, das eine junge Frau mit einem Baby zeigt und Ähnlichkeiten zu Haley aufweist.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in