Modern Family

Claire legt sich mit einem Sportwagenfahrer an, der sein Tempo einfach nicht an die Geschwindigkeitsbegrenzung anpassen will. Phil muss feststellen, dass eine seiner Klientinnen hinterm Steuer sitzt.

Die Straße der Dunphys wurde verkehrsberuhigt. Nur ein unbelehrbarer Sportwagenfahrer scheint sich nicht um die Geschwindigkeitsbegrenzung zu kümmern. Claire will sich das nicht bieten lassen und postiert sich mit Megafon und Schildern am Straßenrand. Doch der Raser bleibt davon unbeeindruckt. Jay findet unterdessen heraus, dass weder Gloria noch Manny Radfahren können. Er beschließt, den beiden das Reiten des Drahtesels beizubringen.