CSI: Miami

Ein Streifenpolizist wurde erschossen aufgefunden und Reifenspuren am Tatort deuten auf einen teureren Pkw hin. Das Überwachungsvideo seines Funkwagens führt Horatio und sein Team zu einem Nachbarn des Opfers, der zuvor von diesem kontrolliert wurde und sich verdächtig verhalten hatte. Blut und Haare am Streifenwagen lassen den Verdacht auf diesen Mann erhärten, da dieser bereits wegen häuslicher Gewalt bekannt ist. Im Fahrzeug des Polizisten finden die Ermittler Kaugummi mit unterschiedlichen DNA-Spuren, die zur Identifizierung von Gary Nielson führen. Dieser hatte eine Prostituierte namens Tiffany Brand in Anspruch genommen, welche im Auftrag eines Autodiebs Informationen über die Fahrzeuge ihrer Kunden weitergab. Der Polizist war darüber informiert und wollte den Dieb festnehmen, als er bei einem Überfall auftauchte.