CSI: Den Tätern auf der Spur

Ein Team untersucht den Mord an vier buddhistischen Mönchen in ihrem Tempel. Der überlebende Mönch Ananda gibt wenig Aufschluss, erwähnt jedoch Probleme und eine Lage in einem von Banden geprägten Viertel. Die Ermittlungen legen nahe, dass die Mönche Spenden für eine neue Schule sammelten, was einen Raubüberfall als Motiv plausibel erscheinen lässt. Gleichzeitig wird Catherine Zeugin der Beichte eines sterbenden Mannes, der für den Mord an ihrer Freundin Stephanie Watson verurteilt wurde und seine Unschuld beteuert. Sie versucht, Jimmy Tadero zu bewegen, den Fall neu aufzurollen, doch er zögert, ihr entgegenzukommen. Eine Entdeckung von Nick wirft zudem Fragen bezüglich Anandas Glaubwürdigkeit auf.