CSI: Miami

Horatio Caine täuscht seinen Tod vor, um mit Ryan Wolfe gegen Ron Saris und Juan Ortega vorzugehen, während Calleigh Duquesne und Eric Delko von Yelina Salas abgelenkt werden.

Horatios Tod stellte sich als Täuschung heraus. Er tauchte mit Unterstützung von Ryan unter, um Saris und Ortega zu überführen. Yelina wurde von Horatio beauftragt, Saris mit zehn Millionen Dollar zu locken, um die Fused-Alloy-Munition zurückzuerlangen. Saris versuchte, die Munition mithilfe von Kontakten zur Kriminalität zu verkaufen. Horatio konnte Julia Winston für eine Zusammenarbeit gewinnen und Saris kurz vor dessen Flucht stellen. Calleigh und Eric waren zunächst erschrocken über Horatios vermeintlichen Tod, wurden aber von Ryan über die wahre Lage informiert.