CSI: Den Tätern auf der Spur
Staffel 11, Folge 1 von 22 | Krimiserie
Aktivisten, die sich für ein "gereinigtes" Amerika einsetzen, verüben Anschläge während einer Beerdigung. Nick verhindert ein Blutbad, es gibt jedoch zwei Tote. Ray Langston erholt sich vom Messerangriff im Krankenhaus und unterstützt die Ermittlungen. Gleichzeitig bereitet sich das Team auf die Beerdigung eines getöteten Polizisten vor, der bei der Festnahme eines Verdächtigen ums Leben kam. Kurz vor der Trauerfeier entdeckt Nick einen mit Sprengstoff gefüllten Lieferwagen in der Nähe der Beerdigungsstelle, woraufhin der Sarg und eine Bombe explodieren. Die panische Menge läuft direkt in Richtung einer weiteren Autobombe, wobei Nicks Handeln die Zahl der Todesopfer begrenzt. Die Ermittlungen führen zu einem Gemeindehaus, in dem sich die Aktivisten treffen, und zu den Brüdern Jason und Alex McCann. Jason verrät das Versteck seines Bruders Alex, der weitere Attentate plant und schließlich bei einem Schusswechsel erschossen wird. Catherine wird zu einem toten Obdachlosen gerufen, unter dessen Körper ein weiterer Sprengsatz versteckt ist.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in
