CSI: Den Tätern auf der Spur

Im Privatjet der reichen Harper Fitzgerald wird eine Pferdepflegerin tot neben dem von ihr betreuten Tier aufgefunden. Die erste Vermutung ist, dass das Pferd sie in Panik getötet hat, doch das Team um Grissom geht von keinem Unfall aus. In der Wüste werden Nick und Warrick auf die Leichen eines Mannes in Anzug und einer Frau in festlichem Kleid aufmerksam, die als Toby Wellstone und Jill Frommer identifiziert werden. Eine DNA-Analyse von Spucke auf dem Kleid der Frau zeigt, dass beide ein gemeinsames Kind haben, eine Tatsache, die die Mutter des Mädchens zunächst verschweigt und stattdessen negative Aussagen über die Jugendlichen macht.