CSI: Vegas

Im Haus von Michael Newbury, einem ehemaligen Berufssoldaten, wurden Schüsse gemeldet. Das CSI-Team fand weder eine Leiche noch eine Tatwaffe vor, entdeckte jedoch eine umfangreiche Waffensammlung. Eine Haar-Analyse ergab, dass der Vermisste in den letzten Monaten zwischen Washington und verschiedenen Krisengebieten gereist sein muss, obwohl er laut Pass das Land nicht verlassen hatte. FBI-Agenten boten D.B. Russell ihre Unterstützung an, da die vermutliche Tatwaffe auch bei einem Überfall auf ein militärisches Nachschublager in Pakistan verwendet wurde. Die Ermittlungen führten zu einer Firma, die im Auftrag des Staates den Überfall auf das Waffenlager untersuchte. Am Tatort stellten Catherine und Agent Quaid fest, dass der Körper von Michael Newbury mit einer Schnellfeuerwaffe zerlegt und abtransportiert worden sein muss. Durch kreisende Geier konnten die Ermittler schließlich die Abfallsäcke mit der Leiche sicherstellen und auch die Tatwaffe finden. Die Spur führte zu Lenny Wesson, einem ehemaligen Soldaten Newburys, der als Lastwagenfahrer arbeitete, jedoch erlitt er während seiner Aussage einen Herzinfarkt.