Buffy - Im Bann der Dämonen

Ein Teil des Schwimmteams der Sunnydale Highshool ist nicht auffindbar. Doch schon bald kehren die Schüler als Monster zurück. Als Buffy dem Coach der Mannschaft auf die Schliche kommt, hetzt dieser seine Monster auf sie.

An der Sunnydale Highschool trainiert die Schwimm-Mannschaft für die Schulmeisterschaften. Plötzlich verschwinden einige Mitglieder des Teams auf mysteriöse Weise und tauchen später als Fischmonster wieder auf. Buffy und ihre Freunde haben keine Erklärung dafür - bis sie den Trainer der Mannschaft, Marin, auf die Spur kommen: Er hat seine Schwimmer mit einer Substanz aus Fisch-DNS und Stereoiden gedopt. Nun will er die neugierige Buffy seinen Monstern zum Fraß vorwerfen.