The Mentalist

In der Nähe eines Nachtclubs wurde eine Frau ermordet aufgefunden. Jane fällt auf, dass es sich nicht um ein normales Partygirl handelt. Das Opfer ist eine Undercoveragentin namens Yolanda Concepcion.

Die Undercover-Agentin Yolanda Concepcion wird in der Nähe eines Clubs erschossen aufgefunden. Sie wollte sich in dem Club an den Drogenboss Omar Vega heranmachen, um herauszufinden, wo seine Operationsbasis liegt. Als Vega ein Alibi vorweisen kann, führt die nächste Spur zum Callgirl Summer, die mit Concepcions Kreditkarte ein Hotelzimmer bezahlt hat. Auch Summer scheidet schnell als Täterin aus, doch wenigstens bringt sie die Agenten auf die Spur der berüchtigten Perry Boys.