CSI: Den Tätern auf der Spur

Das Team untersucht den Fall eines Fallschirmspringers, Pierre Delonge, der einen Absturz überlebt hat, bei dem die Manipulation des Schirms vermutet wird. Ein weiterer Todesfall wird in der Wüste entdeckt, bei dem sich herausstellt, dass ein stumpfer Schlag die Ursache war und erste Hinweise auf die "Kirche des Heiligen George" führen. In Seven Hills werden zwei Geschäftspartner tot aufgefunden, beide Opfer einer Überdosis Digitalis, wobei auch andere Personen betroffen und ins Krankenhaus eingeliefert wurden. Die Ermittlungen ergeben, dass das Gift von einem Ultralight-Flugzeug versprüht wurde, das der Firma von Pierre Delonge gehört.