CSI: Den Tätern auf der Spur

Im konservativen Stadtteil von Las Vegas kommt es zu sexuellen Übergriffen auf junge Frauen, wobei das CSI-Team durch Spuren am Tatort zunächst Justin Lamond ins Visier nimmt – dieser stellt sich jedoch als Voyeur heraus. Eine weitere Übergriffsserie führt die Ermittler zu Reed, der zunächst glaubhaft behauptet, lediglich eine Wohnung zu suchen. Als der Täter zu einer Vergewaltigung übergeht, konzentriert sich der Fokus erneut auf Reed, während Sara gleichzeitig mit der Staatsanwältin Melissa Winter einen Fall vorbereitet, die jedoch aufgrund einer lebensbedrohlichen Operation zurücktreten muss. Durch das erhaltene Projektil aus Melissa Winters Körper ergeben sich unerwartete Verbindungen zu einem ungeklärten Mordfall.