Lie to me
Staffel 1, Folge 4 von 13 | Krimiserie
Dr. Lightman und sein Team erhalten den Auftrag, die Hochzeit des Sohnes des koreanischen Botschafters in Washington zu überwachen. Der Botschafter, Park Jung-Soo, hatte zuvor Morddrohungen erhalten, möchte dem Sohn jedoch den Hochzeitstag nicht verwehren. Während des Festes wird ein Mordanschlag verübt, das Opfer ist jedoch nicht der Botschafter, sondern sein Sohn, der verletzt ins Krankenhaus gebracht wird. Das Botschaftsgebäude wird daraufhin abgeriegelt, da der Täter sich noch vor Ort befinden muss. Die Spezialisten der Lightman Corporation analysieren Videomaterial des Empfangs und fallen auf den Bodyguard des Botschafters auf. Dieser zeigt weder dem Botschafter noch dem Bräutigam den erwarteten Respekt, was in Kombination mit der Mimik des Botschafters zu einer Konfrontation durch Cal führt, die ein Geständnis zur Folge hat.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in