CSI: Den Tätern auf der Spur

Ein Todesfall überschattet das jährliche Wüstenrennen der Polizei von Nevada, als ein Teilnehmer tot aufgefunden wird. Robbins entdeckt bei der Untersuchung des Opfers Spuren von Mitteln, die in Kombination tödlich wirkten, obwohl er gesund war. Parallel dazu werden in einem Hotelzimmer zwei tote Polizisten entdeckt, wobei die Umstände auf einen Mord hindeuten könnten, der als Selbstmord inszeniert wurde. Es stellt sich heraus, dass die Identität einer der Toten nicht eindeutig geklärt ist. Grissom untersucht die Beweismittel an beiden Tatorten.