Bei einer Drogenrazzia geraten Beamte in eine Falle, wobei Tubbs und Diaz verwundet werden und ein Freund von Diaz stirbt. Tubbs vermutet, dass die Informationen über die Razzia durch einen Insider weitergegeben wurden. Crockett und Castillo beobachten, wie Tubbs’ Wut ihn fast zur Kündigung bewegt. Kurz darauf wird er von Lieutenant McIntyre angesprochen, der ihm im Austausch für Informationen aus dem Vice-Department eine lukrative Position anbietet. Tubbs versucht, geheime Unterlagen zu einem Drogendealer zu beschaffen, und Diaz beobachtet ihn dabei, wodurch dieser den Schuldigen am Tod des Freundes vermutet.