Lie to me

Cal und Gillian werden von Colonel Powler zu einer Militärbasis gerufen, um dort Hilfe zu leisten. Sergeant Jeff Turley, der von dort stationiert ist, leidet seit seiner Rückkehr aus dem Irak unter Verfolgungswahn. Zurück bei der Lightman Group wird entschieden, eine Tomografie des Gehirns durchzuführen, bei der Bilder mit unterschiedlichen Gesichtsausdrücken gezeigt werden. Dabei zeigt Turleys Gehirn auf wütende und neutrale Mimiken gleich reagierend, dass er praktisch jeden Menschen als Feind wahrnimmt. Cal muss auf seine Erfahrung zurückgreifen, um die Ursache dieser emotionalen Missempfindung zu ergründen.