American Dad

Die Stadtmauer wird mit bunt beschmiert. Stan will die Graffitis entfernen, richtet aber noch mehr Schaden an. Um seinen guten Ruf in der Stadt zu wahren, schiebt er die Schuld auf Haley.

Eine geschätzte Stadtmauer wird mit Graffiti beschmiert, Stan leitet das Restaurationsprojekt, doch er versagt, und das Resultat ist schlimmer als erwartet. Er versucht, sein Gesicht zu waren und seinen Ruf zu retten, indem er fälschlicherweise Haley für die Beschmutzung der Mauer beschuldigt. Haley wird von allen Stadtbewohnern verachtet, und Stan - der aufgrund seiner Lüge Schuldgefühle hat und dennoch nicht mit der Wahrheit rausrückt - versucht sie vor den Vergeltungsmaßnahmen der Bewohner zu schützen, macht jedoch alles nur noch schlimmer. Steve freut sich derweil auf seinen ersten Tag an der namhaften Clown-Schule, doch die Freude verfliegt schnell, als er von seinem Lehrer gequält wird.