Rote Rosen

Michael versucht die kriselnde Beziehung mit Carla zu retten: Nachdem sie sich im Finale des "Heidepaar"-Wettbewerbes Mo und Julius geschlagen geben müssen, nutzt er die Chance und geht vor Carla auf die Knie.

Carla versucht herauszufinden, warum sie mit Michael nicht mehr glücklich ist. Liegt es daran, dass sie in Texas nie wirklich ein Zuhause gefunden hat? Auch Michael realisiert, wie ernst die Lage ist. Nachdem sie sich im Finale des "Heidepaar"-Wettbewerbes Mo und Julius geschlagen geben müssen, nutzt Michael die Chance und geht vor Carla auf die Knie. Victoria muss verarbeiten, dass Arthur ihr jahrelang ihre Enkelkinder Bella und Till verschwiegen hat. Zu Bella hat sie sofort einen Draht, doch das erste Treffen zwischen Victoria und Till läuft nicht optimal. Arthur fordert seine Mutter danach unmissverständlich auf, seine Familie in Ruhe zu lassen.  Bella hat während ihrer Vorbereitung auf den Test für Tiermedizin eine Lernblockade. Doch ein kleiner Spaziergang mit Elyas und Hermine wirkt Wunder - plötzlich ist ihr Wissen wieder abrufbar.  Sowohl Julius als auch Simon sind nicht gut auf Valerie zu sprechen. Sie sieht ein, dass sie einen Schritt auf beide zugehen sollte, doch ohne Erfolg – beide Männer bleiben kühl.