CSI: Den Tätern auf der Spur

Bei einem Bowlingturnier wird die Übertragung durch den abgetrennten Kopf eines Angestellten unterbrochen, der aus der Ballausgabe rollt. Die Ermittlungen konzentrieren sich zunächst auf einen obdachlosen Kiffer, der dem Opfer zuvor helfen wollte. Bei der Suche nach dem Körper des Angestellten finden die Ermittler Blutspuren und stoßen zufällig auf den Tatort, wo sie die Tatwaffe und den Leichnam entdecken. Aus der Videoauswertung geht hervor, dass die Freundin des Opfers möglicherweise den Kopf in die Ballrückführung geworfen hat. Parallel untersucht ein Teammitglied den mutmaßlichen Selbstmord einer verurteilten Mörderin und entdeckt dabei einen Fehler in den ursprünglichen Ermittlungen.