CSI: Den Tätern auf der Spur

Eine verkohlte Leiche im Kamin von Martin Sidley führt das Team zu einem alten Bekannten, der bereits in Verbindung mit einem Verschwinden stand. Ein Jahr zuvor verschwand eine junge Frau, Caroline Fitzgibbons, und das Team konnte damals keine Beweise gegen Sidley sichern. Nun finden die Spezialisten am Tatort einen Blutstropfen der Vermissten und nehmen die Ermittlungen erneut auf. Parallel dazu ergeben sich Hinweise darauf, dass es sich bei dem Brandopfer um Sidleys Sohn handeln könnte, doch dieser taucht unerwartet wieder auf. Stattdessen entdecken Catherine und Sara die Leiche von Caroline Fitzgibbons, die lebendig eingemauert wurde, und Sidley gibt seinen Sohn die Schuld an der Tat. Auch der Vater der Vermissten scheint in den Fall verwickelt zu sein.