Battlestar Galactica

4. Staffel, Folge 19: Während ihr Mann Anders immer noch im Koma liegt und Dr. Cottle sie kaum ermutigt, wird Captain Thrace von Depressionen und Albträumen geplagt. Sie besucht eine Bar und freundet sich mit dem Klavierspieler Slick an, wobei sie Parallelen zwischen ihm und ihrem lange verschollenen Vater entdeckt. Boomer muss die Konsequenzen ihrer Unterstützung für Cavil während des zylonischen Bürgerkriegs tragen. Die koloniale Flotte will sie an die zylonischen Rebellen ausliefern, die sie wegen Hochverrats vor Gericht stellen wollen. Wird sie für schuldig befunden, könnte sie hingerichtet werden. Da eine Wiederauferstehung der Zylonen nicht mehr möglich ist, wäre dies ein dauerhafter Zustand, al