Ransom

Ein Hacker übt Druck auf Agent Marcus Nash aus, um in die Sicherheitssysteme des FBI einzudringen. Durch die Explosion seines Telefons und die daraus resultierenden Verletzungen wird Nash getötet. Der Täter droht mit weiteren Anschlägen, sollte der NSA-Code nicht geliefert werden. Maxime und Eric erkennen erst durch das Attentat auf Nash die Gefahr, die von dem Hacker ausgeht. Sie entdecken zudem eine persönliche Verbindung zu dem Angreifer. Sollte das FBI bis Mitternacht nicht nachgeben, drohen viele zivile Opfer.