The Passage - Das Erwachen

Deputy Director Guilder plant, das Projekt NOAH umzukrempeln und die Virals zu Waffen für das Militär zu machen. Pet erzählt Guilder von seiner Theorie, wie man die Virals kontrollieren könnte.

FBI-Agent Brad Wolgast erhält den Auftrag, das Waisenkind Amy in eine geheime Forschungseinrichtung der Regierung zu bringen. Schnell gewinnt der Ex-Elitesoldat das Vertrauen des verängstigten Mädchens. Zu seinem Entsetzen findet er heraus, dass die Forscher Amy auf der Suche nach dem dringend benötigten Grippe-Impfstoff mit einem gefährlichen Virus infizieren wollen. Dabei verwandeln sich die Testpersonen in blutsaugende Monster. Wolgast will Amy davor um jeden Preis beschützen.