Im Namen des Gesetzes

In einer Villa entdeckt, wurden Paolo Tomarelli und seine Frau Opfer eines Gewaltverbrechens, wobei Oberstaatsanwalt Lotze einen Hintergrund im organisierten Verbrechen vermutet. Bei der Spurensicherung stieß man auf die versteckte, verängstigte Tochter des Ehepaars, die möglicherweise Zeugin der Tat war. Parallel zur Ermittlung reiste der Großvater des Kindes, das Oberhaupt eines Mafia-Clans, aus Italien an, während die Polizei die Ankunft zweier mysteriöser Killer feststellte – beide wurden jedoch kurz darauf ebenfalls ermordet. Angesichts der Absicht des Großvaters, seine Enkelin mit nach Italien zu nehmen, droht die Aufklärung des Falles in immer weitere Ferne zu rücken.