CSI: Miami

Ein verschwundener Schüler wird zum Auslöser für eine gefährliche Ermittlung. Horatio sucht nach Jeff, dem Sohn eines ehemaligen Straftäters, nachdem dieser um Hilfe bittet. Bei der Untersuchung seines Zimmers entdecken die Beamten ein gefährliches Hobby und Waffenliteratur. Später wird die Leiche eines Mitschülers von Jeff gefunden, was auf eine Verwicklung in einen Konflikt hindeutet. Es stellt sich heraus, dass die Jugendlichen in rechtsextreme Kreise verstrickt sind und ein Gewaltverbrechen planten. Parallel dazu untersucht Tim den Tod eines Marathonläufers, der unter mysteriösen Umständen in den Schlafzimmer eines Opfers gefunden wurde. Hinweise deuten auf eine Täuschung und einen Mord durch die Partnerin des Verstorbenen.