Miami Vice

Gina verliebt sich in den irischen Revolutionär Sean Carroon, während Crockett und Tubbs ihn wegen Verdachts auf Waffenschmuggel für die IRA untersuchen.

Ein irischer Autor hält in Miami eine Lesung und wird Ziel eines Mordanschlags, den Gina vereitelt. Im Anschluss entwickelt sich zwischen den beiden eine Beziehung. Das Team von Miami Vice und ein Vertreter von Scotland Yard beginnen, den Autor zu beobachten, da er unter dem Verdacht steht, Waffen für die IRA zu schmuggeln. Im Zuge der Ermittlungen treffen Crockett und Tubbs auf einen Informanten und einen Waffenhändler, wobei es zu einer Zerstörung von Eigentum kommt. Es entstehen Vermutungen über einen geplanten Anschlag, und Gina wird über die gesammelten Informationen informiert. Trotz ihrer Gefühle entscheidet sie sich, bei der Festnahme des Autors zu helfen, wobei dieser sein wahres Gesicht zeigt.